Versteckt zwischen den kompakten Häusern an der Hospital Street befindet sich die kleine Kapelle des alten Armenkrankenhauses, ein spätgotisches Bauwerk, das an das Hilfsnetz der Pfarrei angeschlossen ist. Trotz der aufeinanderfolgenden Umbaumaßnahmen hat es das Portal mit einem Gewölbebogen, zwei verblendete Spitzbogenfenster und das charakteristische Wappen der Bruderschaft, das auf dem Schlüssel eingraviert ist, erhalten. Das Innere eines Langhauses mit Scharnierdach wurde im 19. Jahrhundert aufgeteilt, als das Gebäude als Mädchenschule und später als städtisches Lagerhaus genutzt wurde.
Die städtischen Quellen verweisen auf die Restaurierung der Fassade und die Wiedererrichtung des Schildes im Jahr 2002, was diese bescheidene, aber auch kollektive Erinnerung hervorhob: Hier wurde die Bevölkerung während der Pestkrisen versorgt, Suppe an die Tagelöhner verteilt und verwundete Soldaten untergebracht. Noch heute kennt das Viertel es als „l'Hospitalet“ und einige kulturelle Einrichtungen organisieren dort gelegentlich Vorträge.
Obwohl der Komplex nicht frei zugänglich ist, kann der Fußgänger von der Straße aus dieses diskrete Zeugnis des gemeinnützigen Systems der Neuzeit betrachten und auf den Informationstafeln die Spuren entdecken, die es in der örtlichen Toponymie hinterlassen hat.